Pourbaix diagrams in weakly coupled systems: a case study involving acridinol and phenanthridinol pseudobases