An Ethnological Analysis of the Alteration of Birth Names among Sri Lankans: Evidence from News Paper Advertisements