Calculation of Positron Binding Energies and Implications for Feshbach-Resonant Positron-Uracil Annihilation