Risk of soil and water pollution by heavy metals in landfill leachate